Manifest sobre el periodisme a Internet
Submitted by laurea on Mon, 14/09/2009 - 5:46am.
Com funciona el periodisme avui. Disset declaracions.
Aquesta és la meva traducció al català dels enunciats del Manifest d'Internet que està circulant per la xarxa. Originalment escrit en alemany, va ser redactat per 15 periodistes i bloggers coneguts en l'esfera dels nous mitjans alemanys. També existeix una versió en anglès.
1. Internet és diferent.
2. Internet és un imperi mediàtic de butxaca.
3. Internet és la nostra societat i la nostra societat és Internet.
4. La llibertat d'Internet és inviolable.
5. Internet és la victòria de la informació.
6. Internet millora al periodisme.
7. La xarxa requereix gestió de relacions.
8. Els enllaços recompensen, les cites adornen.
9. Internet és la nova seu del discurs polític.
10. Avui, llibertat de premsa significa llibertat d'opinió.
11. Més és més, mai existeix massa informació.
12. La tradició no és un model de negoci.
13. Els drets d'autor es converteixen en un deure cívic a Internet.
14. Internet té moltes divises.
15. El que està a la Xarxa es queda a la xarxa.
16. La qualitat segueix sent la qualitat més important.
17. Tots per a tots.
Estic treballant amb la traducció del text sencer que espero publicar ben aviat.
